FC2ブログ

影の英雄が手に入れるもの

動画




最近、タイの感動CMにはまっているジェイジェイです。(^^)

今日見つけたのは、「Unsung Hero」というやつ。歌にされない英雄、つまり、多くの人の注目や称賛を浴びる存在ではないけれど、いろいろな意味で英雄的な行為をする人のこと。

日本語字幕はないけれど、見ているだけで伝わってきますよ。

何気なく見かける日常の光景。

世話のされていない鉢植え。
屋台を動かすのに、段差で苦労する女性。
お腹をすかせた犬。
学校へ通うお金のために物乞いをする母娘。
一人暮らしの老女。
バスの中で疲れて立つ人・・・。

それに気付いて、親切な行動に出る青年。
彼を見て呆れる人。
彼に助けられて微笑む人。

(中ほどからの英語字幕を抜粋して翻訳すると)
彼は、それで何かをもらうわけじゃない。
お金が入るわけでもない。
有名になるわけでもない。
彼が受け取るのは、人の思い。
相手が幸せになるのを目の当たりにすること。
愛されるのを感じること。
お金では変えないものを手にすること。
より美しくなった世界を。


「お互いに親切にし、心の優しい人となり・・・」
(エペソ4章32、新改訳聖書)


関連記事
スポンサーサイト



Tag: 動画 | Edit
花笑う季節 | Home | 心が奏でるバイオリンで『カノン』

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する