FC2ブログ

MACO - ありがとう

音楽




あるよねえ、伝えたくて、でも伝えられなくて、後で後悔するときって。その上、何でもかんでも伝えればいいってものじゃないし、言葉にしないほうがかえって伝わるときもある。伝えられなくて後悔し、伝えて失敗し・・・人間関係はその繰り返しだなあ、と最近考えていました。

でも、伝えなくて良かったと後になって思うことや、伝えてうまく行ったこともたくさんあるから、きっとこれは人生の切なさでもあり、美しさでもあるのでしょう。人間はプログラムされて動く機械じゃないからね。

プログラムと言えば、翻訳の仕事で一日中タイプしていると、色んな誤変換に出会いますよ。(うん、機械だってたくさん間違える。) しばらくGoogle日本語入力を使っていたんだけど、どうも学習機能がいまいちで、いつになっても同じ間違いをしてくれるんです。

この間、「神の存在を感じる」とタイプしようとしたら、「髪の存在を感じる」と出てきて、苦笑。(時々、誤変換に気づかないまま納品してしまうことがあるので、実は、笑いごとでもない。) 

そりゃまあ、そのうち、髪の存在を感じるのがうれしい年齢にはなるだろうけれど・・・これじゃ伝わらないでしょ。(^^; 納品前に気づいて、よかった。


関連記事
スポンサーサイト



テーマ: j-pop | ジャンル: 音楽
Pentatonix - Mary Did You Know | Home | リトル・ドラマー・ボーイ

コメント

No title

こんにちは。

そうなんですよねぇ~!
私のPCもお馬鹿ちゃんで・・
つもりで・・アップしているとえらい!字に変換されている事多々・・!

ありがとう
初めて聴きました・・^^
人って言葉にしないと伝わらない方が多いと思います。
心を読む!なんてむずかしい~~~!!

2014/12/21 (Sun) 17:07 | yamaneko #- | URL | 編集
Re: No title

Yamanekoさん、どうも!

> そうなんですよねぇ~!
> 私のPCもお馬鹿ちゃんで・・
> つもりで・・アップしているとえらい!字に変換されている事多々・・!

誤変換、困りますよね
でも、うろ覚えの感じをちゃんと変換してくれもするから、まあ、ありがたいですが

> ありがとう
> 初めて聴きました・・^^
> 人って言葉にしないと伝わらない方が多いと思います。
> 心を読む!なんてむずかしい~~~!!

いい曲ですよね
この間初めて聞いて、気に入りました(^^)

2014/12/24 (Wed) 00:26 | ジェイジェイ #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する